For sale - На продажу

Предложение
Перевод

It then held them for sale to scrap dealers.
Затем он выставил их на продажу, предложив их торговцам металлоломом.

Not all publications, moreover, are suitable for sale.
Кроме того, продаваться могут не все публикации.

I understand your husband has horses for sale.
Я так понимаю, у вашего мужа есть лошади на продажу.

Seems London City Studios are up for sale.
Похоже что студия "Лондон Сити" выставлена на продажу.

Uhhuh, for sale with multiple offers.
Да, выставим на продажу и получим кучу предложений.

Johnny Stompanato told me that Meeks had heroin for sale.
Джонни Стампанато сказал мне, что у Минкса был героин на продажу.

Tell them that we have Santa for sale.
Скажи, что у нас Санта на продажу, и мы доставим его.

The surplus of MONUA assets was then presented in lots for sale.
Затем избыточные активы МНООНА партиями предлагались на продажу.

The production for sale to developing countries accounts for the increase in 1997.
Производство на продажу в развивающиеся страны явилось причиной роста показателей в 1997 году.

Our company can offer you different apartments for sale and rent in Alhambra Place, Fort Lauderdale.
Наша компания может предложить различные апартаменты на продажу и в аренду в кондоминиуме Alhambra Place, Fort Lauderdale.

We also can offer a large number of villas and apartments for sale in this region.
Мы также предлагаем вилл на продажу в этом регионе.

Fort Lauderdale Real Estate offers condos, apartments, houses and villas for sale and for rent.
Недвижимость Форт Лодердейл это частные дома, квартиры и апартаменты на продажу.

The houses and apartments offered for sale, are not furnished but there is an alternative option allowing for their furnishing at purchasing.
Особняки и апартаменты, предложенные на продажу не обставлены, но существует вариант, позволяющий полное оборудование жилья при его покупке.

'Villages up for sale' are a unique symbol of distress and devastation in Punjab.
'Деревни на продажу' являются уникальным символом скорби и разрушений в Пенджабе.

It should be quite obvious that those companies cannot be put up for sale without the consent of major creditors.
Должно быть совершенно очевидно, что эти компании не могут выставляться на продажу без согласия крупных кредиторов.

That document, dated January 2001, circulated on the black market and was offered for sale.
Этот документ, датированный январем 2001 года, циркулировал на черном рынке, где он был выставлен на продажу.

Here the child is not only an agent offering an article or service for sale, but also a consumer.
Здесь ребенок является не только агентом, предлагающим товар или услуги на продажу, но и потребителем.

This is a license agreement and not an agreement for sale.
Это лицензионное соглашение, и оно не является разрешением на продажу.

We have access to the richest property database in Bulgaria offering Bulgarian properties for sale in Cherven briag.
Мы имеем доступ к самым богатым базам данных недвижимости в Болгарии, предлагающим болгарскую недвижимость на продажу в Червен бряг.